국가유산청, 건축도구 소개 점자 및 영문 서적 내놔

국가유산청 국립문화유산연구원 국립완주문화유산연구소는 시·청각장애인, 외국인과 한국어를 모르는 재외국민들도 불편함 없이 한국의 전통건축과 건축 도구들에 대해 이해할 수 있도록 제작한 '그림으로 보는 전통건축 장인 대목의 도구'를 점자촉각형태와 영문으로 각각 발간했다고 12일 밝혔다.

'그림으로 보는 전통건축 장인 대목의 도구'에는 탕개톱, 끌, 대패 등 우리나라 전통건축 장인이 사용한 41종의 도구 이름과 사용법이 담겼다.

점자촉각도서에는 점자로 모든 내용을 설명하고, 직접 손끝으로 느낄 수 있도록 도구의 모양을 촉각 그림으로 수록했다.

또한 QR코드를 통해 장인이 직접 도구를 사용하며 설명하는 영상을 수어 해설과 함께 볼 수 있어 시각장애인뿐 아니라 청각장애인도 쉽게 이해할 수 있다.

아울러 QR코드를 통해 도구 사용법과 관리법, 관련 일화 등에 대한 장인의 이야기도 영상으로 감상할 수 있도록 담았다.

국립완주문화유산연구소는 이 책자들이 널리 활용돼 언어와 장애의 장벽을 넘어 많은 사람이 우리 국가유산을 누릴 수 있는 기회가 확대되기를 기대한다고 전했다.

[e-mail] 유선준 기자