AI로 언어장벽 허물다...13개 언어 실시간 통역

【새너제이(미국)·서울=홍창기 특파원 구자윤 기자】삼성전자가 세계 최초의 인공지능(AI) 스마트폰 '갤럭시 S24 시리즈'를 내놨다.

갤럭시 S24 시리즈는 13개의 다른 언어로 전화 통화를 할 때 그 내용을 실시간으로 통역해 주는 것은 물론, 문자 메시지도 실시간으로 번역해 주는 기능을 갖췄다.

또 구글과의 협업을 통한 '서클 투 서치'는 갤럭시 24 시리즈 사용자가 화면에 동그라미만 그리면 다양한 검색을 할 수 있도록 지원한다. 관련기사 4면
삼성전자는 17일(현지시간) 미국 캘리포니아주 새너제이에 위치한 SAP센터에서 '갤럭시 언팩 2024' 행사를 열고 AI 스마트폰 갤럭시S24 시리즈를 를 공개했다. 삼성전자 모바일 경험(MX)사업부장 노태문 사장은 "갤럭시 S24 시리즈는 스마트폰 시대를 넘어 새로운 모바일 AI폰의 시대를 열 것"이라고 강조했다.

이날 공개된 갤럭시S24 시리즈의 가장 큰 특징은 갤럭시 AI를 기반으로 통화부터 메시지까지 언어의 장벽을 허무는 자유로운 의사 소통을 지원한다는 것이다.

서로 다른 언어를 사용하는 사용자끼리 전화 통화를 할 때 실시간으로 양방향 통역 서비스를 제공한다.

전화 통화 실시간 통역은 클라우드(서버)가 아닌 '온디바이스 AI'를 기반으로 이뤄진다. 별도의 앱을 다운로드할 필요없이 갤럭시 S24 시리즈가 지원하는 전화 앱을 통해 실시간 통역 통화 기능을 이용할 수 있다. 지원 언어는 한국어를 비롯해 영어, 중국어(간체), 스페인어 등 13개 언어다.

실시간 통화 번역 뿐 아니라 문자를 포함해 카카오톡 등 국내외 주요 모바일 메신저 앱에서 실시간 번역 기능도 제공한다.

'서클 투 서치' 기능도 갤럭시 S24 시리즈에 장착되면서 갤럭시 S24 시리즈 사용자는 SNS나 유튜브 사용중에 검색이 필요할 경우 쉽게 검색이 가능하다. 친구의 인스타그램 사진에 나온 예쁜 장소를 보고 싶으면 해당 화면에 동그라미만 그리면 된다.

갤럭시 S24 시리즈는 전작 대비 최강의 카메라 기능도 자랑한다. AI 기반의 '프로비주얼 엔진'을 탑재, 줌 기능부터 '나이토그래피'까지 한층 더 안정된 화질을 제공한다. 특히 갤럭시 S24 울트라의 5배 광학 줌 카메라는 전작 대비 약 60% 커진 1.4 마이크로미터(μm) 사이즈의 픽셀을 탑재해 어두운 환경에서도 더 많은 빛을 받을 수 있다. 또 더 넓은 각도를 지원하는 손떨림방지기능(OIS)을 통해 손 떨림을 방지하고 흔들림 없는 선명한 사진과 동영상을 제공한다.

카메라 촬영을 넘어 결과물 편집까지 갤럭시 S24 시리즈는 AI가 사진을 분석해 맞춤형 편집 도구를 제안한다. 삐뚤어진 에펠탑을 똑바로 세울 수 있고 빛이 반사된 사진도 보정할 수 있다. 삼성전자는 오는 31일부터 갤럭시 S24 시리즈를 국내를 포함해 전세계에 순차 출시한다.

[e-mail] 홍창기 구자윤 기자