中바이두 "비빔밥 발원지는 중국"..또 억지왜곡

중국 최대 포털사이트 바이두의 '문화 공정'
서경덕 "한국 전통왜곡, 기가 찰 노릇" 질타

비빔밥의 발원지를 중국으로 소개한 바이두/사진=서경덕 교수 SNS 캡처,연합뉴스

[파이낸셜뉴스] 중국 최대 포털사이트 '바이두'가 한국의 대표적인 전통 음식인 비빔밥의 발원지를 중국으로 소개해 논란이 되고 있다. 이에 대해 서경덕 성신여대 교수는 "한국 전통을 왜곡했다. 참으로 기가 찰 노릇"이라고 질타했다.

서 교수는 18일 사회관계망서비스(SNS)를 통해 "중국 최대 포털인 바이두 백과사전에서 한국의 대표적인 전통 음식인 비빔밥의 발원지를 '중국'으로 소개하고 있다"며 비판했다.

서 교수는 "몇 년 전부터 김치의 기원을 중국이라고 억지 주장을 펼치더니 이제는 비빔밥 발원지를 중국으로 소개한다"며 "중국의 '문화공정' 중심에는 바이두가 있다고 해도 과언이 아니다"라고 지적했다.

이어 "한국의 전통 음식을 왜곡한다고 (비빔밥이) 중국 음식으로 변하는 게 아니다"며 "지금까지 바이두에 꾸준한 항의를 통해 잘못된 정보를 바꿔왔듯이 비빔밥 발원지를 한국으로 바꿀 수 있도록 최선을 다할 것"이라고 강조했다.

한편 서 교수는 "1990년대 말 국적기에서 비빔밥이 기내식으로 등장한 이후 많은 외국인에게 소개돼 왔다"며 "슈퍼스타 마이클 잭슨, 패리스 힐튼, 기네스 펠트로, 니컬러스 케이지 등의 비빔밥 사랑도 대외적인 홍보에 많은 도움이 됐다"고 전했다.

이어 "지난해 12월 구글에서는 '올해의 검색어' 중 레시피 부문에서 비빔밥이 글로벌 1위를 차지했다고 밝혔다"며 "구글 레시피 부문에서 비빔밥이 검색어 1위를 차지할 수 있었던 것은 비빔밥이 K 드라마에 자주 등장한 덕분"이라고 했다.

그러면서 "올해 비빔밥에 관한 해외 홍보를 더 강화할 것"이라고 덧붙였다.

[e-mail] 김수연 기자